Riconoscimento ed esecuzione delle sentenze straniere (Exequatur)

Quando una sentenza proviene da un Paese al di fuori del quadro di Bruxelles I bis e nessun altro strumento internazionale applicabile disciplina la materia, è generalmente richiesto un procedimento di riconoscimento (exequatur) prima che possa essere eseguita in Spagna. La legge 29/2015 sulla cooperazione giuridica internazionale in materia civile disciplina questo processo, trattato dai tribunali di primo grado.

Il tribunale spagnolo verifica una serie di requisiti procedurali e di ordine pubblico —tra cui il rispetto dei diritti di difesa e la non contrarietà della sentenza all'ordine pubblico spagnolo— senza riesaminare il merito. Una volta riconosciuta, la sentenza straniera può essere eseguita in Spagna sostanzialmente come una nazionale, consentendo ai creditori di aggredire beni situati sul territorio spagnolo.

Conduciamo i procedimenti di exequatur per le sentenze extra-UE e, una volta concesso il riconoscimento, eseguiamo sui beni del debitore in Spagna.